Att Edinburgh The Tuentie sixth day of January Jaj vjc nyntie tuo years
A1692/1/65
A1692/1/651
Act
Repryve Uilliam Irvine
The Lords of their Majesties privy Councell Having Considered a petitione given in to them Be Uilliam Irvine prisoner uithin the tolbooth of Edinburgh sentenced to death by the Magistrats of Edinburgh for the alleadged slaughter of […] Pattoune Gentleman in their Majesties troop of Guards […]2 Craving their Lordships to mitigat the said sentence and a Repryve for six or seven weeks And in the mean tyme to Recommend him to his Majestie That he may aither Grant him ane pardone or at leist to alter his sentence from death to Banishment They heirby Repryve the petitioner from the sentence of death pronunced against him be the Magistrats of Edinburgh untill the first day of march nixt exclusive And discharges the Magistrats of Edinburgh to putt the said sentence to executione till then And appoyntes Intimatione heirof to be made to the Magistrats
1. NRS, PC1/47, 596.
2. Two illegible words scored-out here.
1. NRS, PC1/47, 596.