Halyrudehouse thursday the nynth day of May Jaj vjc nynty and fyve years
A1695/5/5
A1695/5/51
Procedure
Patent Earle of Tweddale to be marquis of Tweddale etc
The Letter of Gift under the great and privey seall granted by his majestie in favors of John Earle of Tweddale Lord high Chancellor of Scotland nominateing him Marqueis of Tweddale Earle of Giffard and Viscount of Walf2 and Lord Hay of Yester read and ordered to be recorded, and delyvered by the Earle of Annandale president of Privie Councill for the tyme to the said marqueis his majesties high Commissioner
Gulielmus et Maria Dei Gratia Magnae Brittaniae Franciae et Hiberniae Rex et Regina fideique Defensores Omnibus probis hominibus suis ad quos presentes literae nostrae pervenerint salutem quandoquidem nos ex summa et serena nostra gratia perpendentes praeclara illa et extraordinaria officia nobis et Coronae ac Regno Scotiae praestita et impensa Per fidelissimum et dilectissimum nostrum consanguineum Consanguineum et Concilarium Joannem Comitem de Tweddale supremum dicti Regni Cancellarium Insignia itidem ipsius merita et erga nostras personas et Regimen affectum et Zelum singularem quandoque etiam ipse ejusque decessores longa successionis serie inter nobilissimos et antiquissimos dicti Regni Coronae ejusque iuribus examplari fidelitate semper adhaeserant Et eorum nonulli per matrimonia Coronae affines et propinqui3 Atque adeo sicuti haec familia iam septingentos supra annos ortum suum duxit a praeclara strenua et late celebrata ipsius fortitudine in Regno ab invasione Danorum recuperando edita et expressa Ita etiam honorem et amplitudinem ejusdem factis suis et moribus generosis et aequalibus et officiis omnibus ejusmodi occasionibus et angustiis Coronae prestitis continuo in hunc usque diem conservarunt sustentarunt et auxerunt Nosque autem familiae adeo antiquae et illustriae dignitatem promovere atque Regiae nostrae munificentiae Durabilem notam in eundem Joannem Comitem de Tweedale et in officiorum suorum memoriam conferre apud nos Statuentes Noveritis igitur nos fecisse constituisse et creasse Sicuti per hasce nostras patentes literas facimus Constituimus et Creamus eundem Joannem Comitem de Tweedale Marchionem de Tweedale Comitem de Gifford Vicecomitem de Walden et Dominum Hay de Yester dando et concedendo dicto Joanni Comiti de Tweedale ejusque Haeredibus masculis quibuscunque omni tempore futuro titulum honorem gradum ordinem et dignitatem marchionis cum omnibus et singulis prerogativis praeeminentiis priviledgiis libertatibus et immunitatibus quibuscunque et4 spectantibus Cum quandoquidem5 Titulo Honore Gradu ordine et dignitate dictum Joannem Comitem de Tweedale ejusque haeredes masculos quibuscunque omni tempore futuro designandos Marchiones de Tweddale6 Comites de Gifford Vicecomites De Walden et Dominos Hay de Yester Per has nostras patentes literas insignimus et inauguramus Tenendum et habendum dictum Titulum7 dignitatem ordinem Honorem et Gradum marchionis cum universis et et singulis praerogativis Honoribus et libertatibus eo spectantibus premominato8 Joanni Comiti de Tweeddale ejusque praedictis de nobis nostrisque successoribus in perpetuum in omnibus et quibuscunque parliamentis Generalibus Conciliis ordinum Conventibus […] congressibus publicis seu privatis quibuscunque cum omnibus et singulis priviledgiis et immunitatibus eo spectantibus quaeve nunc seu in posterum pertinuisse seu pertinere dignoscentur ad quemvis marchionem in dicto Regno quovis tempore preterito seu futuro Leoni porro armorum Regi ejusque Fratribus faecialibus talia addittamenta presenti paludamento seu insigniis Gentilitiis dicti Comitis quae in similibus Casibus sunt usitata dare et prescribere mandamus hoc nostrum Deploma adeo validum efficax et sufficiens fore in omni respectu antedicto Joanni Comiti de Tweeddale ejusque prescriptis pro possedendo et gaudendo eodem titulo honore gradu ordine et dignitate marchionis cum omnibus prerogativis et priveledgiis9 eo spectantibus ac si in ejusdem10 investitus et inauguratus fuisset cum omnibus solemnitatibus [et] Ritibus olim usitatis et consuetis quibuscum nos pro nobis nostrisque successoribus dispensavimus et per has nostras literas in perpetuum dispensimus In cujus Rei testimonium presentibus magnum sigillum nostrum cum secreto etiam nostro sigillo appendi praecipimus Apud Aulam nostram de Kensingtoune decimo septimo die mensis decembris anno Domini Melesimo sexcentessimo nonagesimo quarto et anno Regni nostri septimo per signaturam manu S. D. N. Regis supra scriptam wryten to the great seal and Privie seall and Registrat the third day of May Im Vjc nynty et fyve years by sic subscribitur John Dicksone Sealled at Edinburgh with the privie seall the third day of May Im vjc nynty et fyve years sic subscribitur John Crystie .
1. NRS, PC1/50, 175-7.
2. Sic. Should be: Walden.
3. Altered from ‘propinques’.
4. Sic. Recte ‘eo’.
5. Sic. Recte ‘quo quidem’.
6. Sic.
7. The word ‘dictem’ scored out here.
8. Sic. Recte ‘prenominato’.
9. Sic.
10. Sic. Recte ‘eundem’
1. NRS, PC1/50, 175-7.
2. Sic. Should be: Walden.
3. Altered from ‘propinques’.
4. Sic. Recte ‘eo’.
5. Sic. Recte ‘quo quidem’.
6. Sic.
7. The word ‘dictem’ scored out here.
8. Sic. Recte ‘prenominato’.
9. Sic.
10. Sic. Recte ‘eundem’